Cookie Richtlinie

 

1 Einleitung

1.1 Diese Cookie-Richtlinie gilt für alle Websites oder Dienste (im Folgenden zusammen „Services“) der Penta Hotels Worldwide GmbH und ihrer verbundenen Unternehmen, die auf diese Richtlinie verweisen oder sie durch Verweis einbinden. Die in dieser Cookie-Richtlinie verwendeten Begriffe „Penta“, „wir“, „uns“ beziehen sich auf die Penta Hotels Worldwide GmbH und ihre konzernverbundenen Unternehmen.

2 Was ist ein Cookie?

2.1 Penta verwendet Cookies und andere Technologien, um Funktionen in den Services, in E-Mails oder E-Mail-Werbung oder in Werbung auf anderen Services zu aktivieren. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Internet-Einstellungen speichert. Fast jede Website verwendet Cookie-Technologie. Cookies dienen unter anderem dazu, die Navigation durch unsere Services zu beschleunigen, Informationen zu verfolgen (damit Sie diese nicht bei jedem Besuch unserer Services erneut eingeben müssen), uns zu helfen, Ihnen maßgeschneiderte Inhalte zur Verfügung zu stellen und uns zu ermöglichen, durch Ihren Besuch etwas über Sie zu erfahren.

2.2 Einige Cookies erfordern Ihre Zustimmung, wohingegen andere davon ausgenommen sind.

2.2.1 Von der Einwilligung ausgenommene Cookies: Unbedingt erforderliche Cookies garantieren Funktionen, ohne die Sie die Services nicht wie vorgesehen nutzen könnten. Sie werden während der aktuellen Browser-Sitzung auf Ihrem Computer gespeichert. Unbedingt erforderliche Cookies stellen sicher, dass Ihnen beim Aufruf der Funktionalitäten einer Website eine Version mit einer breitbandigen Datenmenge angezeigt wird, die der von Ihnen verwendeten Internetverbindung entspricht. Solche Cookies gewährleisten auch, dass beim Seitenwechsel die Funktion des Wechsels von http zu https erfolgt. Diese Art Cookies speichert auch Ihre Entscheidung über die Verwendung von Cookies in unseren Services. Ihre Einwilligung ist für die Verwendung von unbedingt erforderlichen Cookies nicht erforderlich.

2.2.2 Zustimmungspflichtige Cookies: Alle anderen Cookies, die für die Nutzung der Services nicht unbedingt erforderlich sind, erfüllen dennoch wichtige Aufgaben. Ohne diese Cookies könnten Funktionen, die für Ihren Komfort auf unseren Services gedacht sind, wie z. B. Ihre persönlichen Einstellungen oder das automatische Ausfüllen von Formularen, nicht beibehalten werden und müssten daher auf jeder Seite neu eingegeben werden.

2.3 Von uns verwendete Cookie-Arten. Penta verwendet vier Arten von Cookies: unbedingt erforderliche Cookies, Performance-Cookies, funktionale Cookies und Cookies für Marketingzwecke.

  • 2.3.1 Unbedingt erforderliche Cookies sind unerlässlich, damit Sie sich in den Services bewegen und deren Funktionen nutzen können. Diese temporären Cookies sind nur so lange gültig, wie Ihr Web-Browser geöffnet ist und werden für technische Zwecke wie z. B. eine bessere Navigation auf unseren Services verwendet. Ohne diese Cookies können die von Ihnen angeforderten Services nicht bereitgestellt werden - z. B. die Erinnerung an frühere Aktionen (z. B. eingegebener Text), wenn Sie in derselben Sitzung zu einer Seite zurückkehren. Sobald Sie Ihren Browser schließen, verschwindet das Cookie.
  • 2.3.2 Performance-Cookies werden über einen längeren Zeitraum auf Ihrem Computer gespeichert und dienen unter anderem dazu, die Anzahl der einzelnen Besucher unserer Services und Informationen wie die Anzahl der Seitenaufrufe, die Verweildauer eines Benutzers auf einer Seite und andere relevante Web-Statistiken zu verfolgen. Diese Cookies speichern keine Informationen, die eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen würden. Die gesammelten Informationen werden aggregiert und somit anonymisiert. Diese Cookies werden ausschließlich zur Verbesserung der Leistung der Website und somit der Benutzerfahrung verwendet.
  • 2.3.3 Funktionale Cookies ermöglichen es den Services, bereits eingegebene Informationen (wie z. B. Benutzernamen, Sprachauswahl und Ihren Standort) zu speichern, um Ihnen verbesserte und personalisierte Funktionen anbieten zu können. Wenn Sie beispielsweise ein Zimmer buchen, können unsere Services Ihnen lokale Steuerinformationen anzeigen, wenn sie ein Cookie verwenden, um sich an die Region zu erinnern, in der Sie sich gerade befinden. Funktionale Cookies werden auch verwendet, um von Ihnen angeforderte Funktionen, wie die Wiedergabe von Videos, zu ermöglichen. Diese Cookies sammeln anonyme Informationen und verfolgen nicht Ihre Bewegungen auf anderen Websites.
  • 2.3.4 Cookies für Werbezwecke werden verwendet, um den Nutzern zielgerichtetere und an ihre Interessen angepasste Werbung anzuzeigen. Sie dienen auch dazu, die Häufigkeit, mit der eine Werbeanzeige erscheint, zu begrenzen und die Effektivität von Werbekampagnen zu messen. Sie registrieren, ob eine Person eine Website besucht hat oder nicht. Diese Informationen können an Drittinserenten weitergegeben werden. Cookies zur Verbesserung der Zielgruppenansprache und Werbung werden häufig mit Seitenfunktionalitäten von Drittanbietern verknüpft.

2.4 Erstanbieter-Cookies: Einige der Cookies werden ausschließlich von Penta verwendet und werden daher „Erstanbieter-Cookies“ genannt. Die folgende Tabelle erklärt die Erstanbieter-Cookies, die wir verwenden und warum wir sie verwenden:

Cookie Typ, Name, Zweck, Dauer

  1. Umbraco, FFFLangCookie, Unterstützt die Sprachauswahl, 180 Tage
  2. Umbraco, xhidecookienote, Unterstützt das Schließen des Cookie-Banners, 365 Tage
  3. Umbraco, ASP.NET_SessionID, Speichert Informationen über die Benutzersitzung, 1 Tag

2.5 Drittanbieter-Cookies: Wie in unserer Datenschutzrichtlinie erläutert, nutzt Penta dritte Service-Provider, um uns bei der Verwaltung, Durchführung und Verbesserung unserer Werbung zu unterstützen. Diese Parteien können Cookies setzen, um uns zu helfen, Informationen zu sammeln und Ihnen Werbung zukommen zu lassen, von der wir glauben, dass sie für Sie relevant ist. Von Zeit zu Zeit können diese Drittanbieter uns auch helfen, indem sie uns bestimmte statistische und analytische Informationen in Bezug auf unsere Marketingpraktiken zur Verfügung stellen. Die folgende Tabelle erklärt die von uns verwendeten Drittanbieter-Cookies.

Cookie Type, Name, Zweck, Dauer

  1. Google Analytics, _utma, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 730 Tage
  2. Google Analytics, _utmb, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 1 Tag
  3. Google Analytics, _utmc, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 365 Tage
  4. Google Analytics, _utmt, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 1 Tag
  5. Google Analytics, _utmz, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 182 Tage
  6. Universal Analytics, _dc_gtm_UA-28119693-1, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking mit DoubleClick, 1 Tag
  7. Universal Analytics, _ga, Unterstützt domänenübergreifendes Tracking, 730 Tage
  8. DoubleClick, _gid, Unterstützt Tracking für Retargeting,  1 Tag
  9. Expedia Meeting Market, user-guid, Unterstützt die Reservierung von Konferenzräumen, 1826 Tage
  10. Matomo, _pk_id.*, Speicherung der Benutzer-ID, 393 Tage
  11. Matomo, _pk_idses.*, Speicherung der Sitzungs-ID, 1 Tag
  12. Matomo,_pk_cvar.*, Speicherung von Tracking-Daten, 1 Tag
  13. Yandex.Metrica, _ym_uid, Speicherung der Benutzer-ID, 720 Tage
  14. Yandex.Metrica, _ym_isad, Speicherung der Sitzungs-ID, 1 Tag
  15. Yandex.Metrica, _ym_visorc_47568904, Speicherung von Tracking-Daten, 1 Tag

3 Kontrolle und Deaktivierung von Cookies

3.1 Sie können Cookies jederzeit deaktivieren, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen ändern. Browser sind verschieden; lesen Sie also die Anweisungen Ihres Browsers, um mehr über Cookie-bezogene und andere Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen zu erfahren, die möglicherweise verfügbar sind.

3.2 Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie, wenn Sie Cookies deaktivieren, möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Services in vollem Umfang nutzen können.

3.3 Drittanbieter-Cookies. Weitere Informationen über gezielte Anzeigen und/oder die Möglichkeit, die automatische Erfassung für diese Zwecke abzulehnen, finden Sie unter http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Innerhalb der EU und Kanadas betreiben die lokalen Organisationen der Digital Advertising Alliance („DAA“) ein ähnliches "Werbeoptionen"-Schema: siehe http://www.youronlinechoices.com (Europa) und http://youradchoices.ca/ (Kanada). Wenn Sie diese gezielten Werbe-Cookies ablehnen, ist Ihre Abmeldung bezogen auf den Web-Browser oder das mobile Gerät, von dem aus Sie auf die Abmeldung zugegriffen haben. Wenn Sie mehrere Geräte oder Browser verwenden, müssen Sie sich in jedem Browser oder auf jedem Gerät, das Sie verwenden, abmelden.

4 Google Analytics

4.1 Penta verwendet Google Analytics, einen Webanalyse-Service der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die den Services bei der Analyse der Benutzung der Services helfen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Services werden an einen Server in den USA übertragen und von Google dort gespeichert. Google wird diese Informationen in unserem Auftrag als Betreiber der Services verwenden, um Ihre Nutzung der Services auszuwerten, Berichte über die Aktivitäten der Services für die Service-Betreiber zusammenzustellen und ihnen andere Services im Zusammenhang mit den Services und der Internetnutzung anzubieten.

Falls die IP-Anonymisierung auf den Services aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse im Bereich der Mitgliedstaaten der Europäischen Union („EU“) oder anderer Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gestutzt. Nur in Ausnahmefällen wird die gesamte IP-Adresse zunächst auf einen Server von Google in den USA übertragen und dort gestutzt. Die IP-Anonymisierung ist auf den Services aktiv. Die IP-Adresse, die Ihr Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelt, wird nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung gebracht. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann unter Umständen nicht alle Funktionen dieser Services vollumfänglich nutzen können.

4.2 Sie können sich auch für die Zukunft von Google Analytics abmelden, indem Sie das Deaktivierungs-Ad-on von Google Analytics für Ihren aktuellen Browser herunterladen und installieren: (Klicken Sie hier https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de-DE).

5 Web beacons

5.1 Wir verwenden Web-Beacons (auch Web Bugs, Pixel Tags oder Clear GIFs genannt) in erster Linie, um aggregierte Daten (wie die Besucheranzahl) zu sammeln und zu pflegen, damit wir sehen können, welche Bereiche bei unseren Benutzern am beliebtesten sind, und um die Inhalte unserer Services zu verbessern und zu aktualisieren. Web-Beacons helfen uns auch dabei, die Effektivität unserer Online-Werbung und/oder E-Mail-Kampagnen zu messen, indem sie beispielsweise die Anzahl der Personen, die unsere Services besuchen, oder die Anzahl der Personen, die eine E-Mail-Nachricht öffnen oder darauf reagieren, zählen. Einige der Informationen, die wir mithilfe von Web-Beacons sammeln, können persönlich identifizierbar sein. Wir kombinieren diese Informationen nicht mit anderen persönlichen Daten, die wir über Sie gesammelt haben.

6 Matomo and Yandex Technologien

6.1 Penta verwendet eine Webanalyse-Software namens Matomo (matomo.org), die von der InnoCraft Ltd. in Wellington, Neuseeland (im Folgenden „Matomo“) bereitgestellt wird und auf Servern der Hetzner Online Services GmbH in Gunzenhausen installiert ist. Matomo sammelt Statistiken über das Nutzerverhalten für Website-Optimierung und Marketingzwecke. Diese Daten können zudem verwendet werden, um anonymisierte Nutzerprofile zu erstellen und auszuwerten. Hierzu werden Cookies verwendet, die Ihren Browser wiedererkennen und Ihre durch die Matomo-Technologie erhobenen personenbezogenen Daten (einschließlich anonymisierter IP-Adressen) werden auf den oben genannten Servern verarbeitet. Die durch das Matomo-Cookie erzeugten Informationen werden nicht dazu verwendet, Sie zu identifizieren oder mit Ihren persönlichen Daten kombiniert zu werden. Wenn Sie mit der Erhebung und Verwendung dieser Daten bei der Nutzung unserer Services nicht einverstanden sind, können Sie durch Anklicken des beigefügten Links widersprechen:

Wenn Sie widersprechen, wird ein sogenanntes Opt-out-Cookie (Abmelde-Cookie) auf Ihrem Browser installiert und Matomo wird keine Informationen über Ihre Nutzung unserer Services sammeln.

6.2 Unsere Services gelten auch für Yandex.Metrica Web Analytics von Yandex Oy Limited Company mit Sitz in Mantsala, Finnland (im Folgenden „Yandex“). Yandex.Metrica verwendet Cookies, die nicht Ihre Identität offenbaren, uns aber helfen, unsere Serviceleistung zu verbessern. Informationen über Ihre Nutzung unserer Services, wie sie durch Cookies gesammelt werden, werden an Yandex übertragen und auf dem Server von Yandex in der EU und der Russischen Föderation gespeichert. Yandex wird diese Informationen verarbeiten, um zu beurteilen, wie Sie die Website nutzen, Berichte für uns über den Betrieb unserer Website zu erstellen und andere Services zu erbringen. Yandex verarbeitet diese Informationen wie in den Nutzungsbedingungen von Yandex.Metrica Service angegeben. Sie können uns an der Verwendung von Cookies mithilfe der entsprechenden Anpassungen in Ihren Browser-Einstellungen hindern. Sie können auch das Tool https://yandex.com/support/metrika/general/opt-out.html. Dies kann jedoch einige Funktionen der Services beeinträchtigen.

7 das PENTA-Unternehmen, DAS Cookies verwendet

7.1 Die Penta Hotels Worldwide GmbH ist verantwortlich für Ihre persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die von uns bzw. für unsere Services erhoben werden.

 

Letztes Update: 24. Mai 2018